Quienes somos

-Ricardo Campos - Rosa Rosell
Carretera de Girona , 104
17220 - Sant Feliu de Guixols
Girona - España
Tfns: +34 972323460 - +34 652797089

kypsela@telefonica.net

Mapa

KYPSELA es una ciudad citada por el historiador romano del siglo IV Rufus Festus Avienus en su periplo u "Ora Maritima", donde describe la costa de la península ibérica desde Gadir hasta Massilia. Al pasar por lo que ahora es la Costa Brava nombra la ciudad de Cypsela. Hay quien dice que de ahí deriva el nombre "Guixols"( que no se sabe lo que quiere decir y se cree que es un topónimo).


En nuestro taller existen dos líneas de trabajo:

- Las reproducciones de cerámica arqueológica.

-La cerámica negra.

-Las reproducciones nos han permitido aprender mucho  introduciéndonos en el estudio y desarrollo de técnicas antiguas, así como formas y decoraciones. Un trabajo apasionante por la gran cantidad de descubrimientos, viajes a museos y yacimientos, poder tocar y fotografiar piezas auténticas para reproducirlas,…etc. Sin embargo no nos permitía ser nada creativos. No podíamos salirnos lo más mínimo de las  medidas, formas y decoraciones ya existentes.

   Utilizando la milenaria técnica de la cerámica negra ahumada empezamos a dejarnos ir realizando piezas libres, que nos gustaran , que pudiéramos salirnos de la rigidez de las reproducciones. Poco a poco hemos desarrollado un estilo propio en el que los dos participamos en la realización de las piezas. Se puede decir que es una cerámica a cuatro manos.

   Nuestro trabajo en cerámica negra es básicamente un deseo de continuar una laboriosa tradición de la cual han sido  depositarios los alfareros de negro de muchas partes del mundo.Que tuvo su auge en la edad media y hasta los años sesenta en que ,como la gran parte de la cerámica tradicional , empieza a ver como poco a poco los alfares de negro desaparecen.

   No pretendemos continuar la tradición , sino utilizar la técnica como base a partir de la cual desarrollar nuestra creatividad, dejando que surja en las piezas las cosas que nos han influido en el proceso de aprender como son las culturas antiguas y las actuales.

Currículum Vitae

 

-Campos Galvez , Ricardo .    Moclín  (Granada)

 

Formation :

-1981 – 1985 - Études de ceramique a Granada oú obtient  le titre de                                

                         “Graduado en Artes y Oficios , cerámica “.

-1985 – 1986 – Diferents stages d’especialisatión a l’ Escola de Ceràmica de                                  

                         La Bisbal”(Girona).

-1986 –             Stage sur diferents tecniques de cuissón a l’Escola Sant Jordi             

                       de Barcelona.

 

Expérience Professionnel :

-1986 – 1990 : Professeur de tour a l’ Escola de Ceràmica de La Bisbal

-1989 – 1991 : Professeur de céramique à la Fondation SERGI d’éducation             

                       Spécial de Girona.

-1991  :          Qualifié dans une  usine de céramique á  La Bisbal .

-1992 – 1994 : Concilie leur  production  avec l’enseignement  à La Bisbal  

                        dans la «  Escola de Ceràmica ».

 

-Rosell Canal, Rosa .      Gironella  (Barcelona)

Formation :

-1987 – 89 :  Cours de céramique a Bilbao

-1989 – 91 :  Diferents stages d’especialisation a l’ Escola de Ceràmica de La  

                    Bisbal (Girona).

 

Expérience Professionnel :

-1991 : Qualifié dans une  usine de céramique á  La Bisbal .

-1993 : Décoratrice dans un atelier a La Bisbal.

-KYPSELA S.C.   (Travail des deux ensemble)

 

- 1994 : Fondation de l’atelier.

             Production propre ensemble à Sant Feliu de Guixols, (Girona).

 

-Depuis 2007 : Participation à différents marchés potiers en Espagne, Portugal

                         France, Hollande, Belgique, Allemagne et Angleterre.

 

 

 

 

 

-Expositions :

 

-2007 : - Exposant dans les journées Enfanga’t 2007 à Celrà, Girona.

            - Exposition Centre Cultural La Mercé de Girona.

-2008 : - Concurso de Cerámica CERCO , Zaragoza

            - Concurso de Cerámica Vila de La Galera , Tarragona

            -  Concurso de Cerámica de L’Alcora , Castellón

            - Concurso de Cerámica de Marratxí , ;Mallorca

            - Galeria UZUPI , Sant Feliu de Guixols.

- 2009 : -“Blanc – Noir” Maison de la ceramique contemporaine Giroussens ,                    

                                         France , Itinerante.

        - Parelles ,Sala de la Associació de Ceramistes de Catalunya ,                

          Barcelona.

             - Galerie Nomades, Marseille. Fr.

             -Galerie Artis Factum, Bordeaux, Fr.

- 2011: -Galerie 113 , Castelnaudary , France

        - Musée du Bois, Revel , France

        - Museu de la Terrissa , Quart , Espagne.

             - Musée de Carouge, Suisse , Concours La Boite .

             - Galerie Vila-Clara, La Bisbal d’Empordà, Es.

-2012 : - Galerie Elvire Gardanne, Vallauris, Fr.

             - Galerie C’Komsa, Vallauris, Fr.

             - Galerie Pizzi, Lausane, Suisse.

- 2014 : - Galerie Natalia Ferrer, Montblanc, Es.

- 2015 : - Keramiekcentrum Tiendschuur Tegelen. Pays Bas.

- 2016 : - Biennale Céramique de Saint Cergue, Suisse.

-2018 :  - Biennale Ceramique de Villefranche de Rouergue, France.

-2020 :  - Sale Espace Saint Jean, Melun, France.

-2023:  -  Keramiekcentrum Tiendschuur. Tegelen , Pays Bas.

-2024: -  Espai Thyssen, Sant Feliu de Guixols, Espagne.

               Chateau de Lavardens, France.

              

-Prix :

  

- 1994 : 1º Prix 14º concours de ceramique de Quart (Girona)

- 2002 : 1º Prix Feria Nacional de Alfareria de Almeria.

- 2007 :  -Prix  Artesanía de Catalunya Enfanga’t 2007.

              -1º Prix 28º Concurs de Ceramique de Quart  (Girona)

- 2008  : - 2º Prix Concurs Internacional de Céramique    

             Contemporaine de Zaragoza CERCO 2008.

-Mention Honorifique I Concours de Ceramique Vila de La Galera

 (Tarragona).

            - Mention Honorifique 28 Concours Internationale de   Céramique

              l’Alcora 2008.

2017 : Prix Bernard Palissy.

           Prix du public La Capelle Biron

            Prix du public Caylus.

2019 : Prix du Jury et du Public au Marché de potiers de Melun.

 

 

Cours,Seminaires et Conferences.

 

2007 : Enfangat, Celrà. Es.

 

2009 : Escola de Ceràmica de La Bisbal, Es.

 

2010: Espacio Cerámica,Cogorderos, Es.

 

2011: Espacio Cerámica, Cogorderos, Es.

           Vinseum, Vilafranca del Penedés, Es.

 

2012: Escola de Ceràmica de Marratxí, Mallorca. Es.

          Taller Kypsela, Sant Feliu de Guixols.

 

2013 : Atelier Chemins de Terres, Montreuil, Fr.

           Escola Massana, Barcelona, Es.

           Taller Kypsela, Sant Feliu de Guixols, Es.

           Centro per l’Artesanato, Firenze, It.

 

2014: Escola Massana, Barcelona, Es.

           Atelier Chemins de Terres, Montreuil, Fr.              

           Taller Kypsela, Sant Feliu de Guixols, Es.

 

2015:  Escola Massana, Barcelona, Es.

            Ema, CNIFOP Saint Amand en Puisaye, Fr.

           Taller Kypsela, Sant Feliu de Guixols, Es.

 

2015 – Maintenant :

Cours et séminaires réguliers a notre atelier et aussi en Belgique, France et Pays Bas.

 

Revues et Presse :

 

-2011 : KLEI Keramisch Magazine ( Hollande). Nº2- Mars 2011 page  9-11.

-2014: Cerámica Revista Internacional (Espagne) Nº 132 , pag. 62 – 65.

-2014: La Revue de la Céramique et du Verre (France) nº 198 pag.59.

 

          -Meer Kunst Van Het Decoreren

Edité par KLEI Magazine, pag. 45 – 51. Hollande.